Ajax-loader
お待ちください...

言語

#60. Pride and Glory

91)
sfx: bshooooo
1: Please, command...
2: Please fire me...
3: I'll become a decoy and pull the enemy off us.
4: Meanwhile, you get things under control and prepare to fire the next Kaiten.
sfx: rumble x2
5-7: shiver
8: Please let me get revenge for my dead comrades...
sfx: shiver x3
9: Who dies first doesn't matter anymore...

92)
1: None of us...
2: long for life anymore.

93)
sfx: fsssssh x2
1: Depth 110!!
2: We're far past what the Kaiten can handle!!
sfx: drip x2
3: Watanabe... I know what you were thinking.
sfx: rumble
4: You wanted to be the decoy, right?

94)
1: Don't worry!!
2: You'll still be the one who gets revenge for Sekiguchi!!
sfx: boom x3
3: Gwahhh!!

95)
1: If you can't fire #2, then I'll go!!
2: Then me!!
3: We all feel the same way!! Watanabe!!
4: Commander...

96)
1: When we die, we'll all die together.
2: Right up until the last drop of fuel...
3: we'll keep on fighting until the end.
4: For that is our pride as submariners!!

97)
1: I almost forgot...
2: Commander...
3: Let's die.

98)
sfx: boom
1: We'll try to fire #2...
2: If we can't, then we'll fire #3, #5, and #6 in that order.
3: First, act as a decoy and pull the enemy away from our ship...
4: Then Watanabe will finish them off.
sfx: rumble

99)
1: All crew members, just focus on firing Katsuyama...
2: Our goal is not to return home alive...
3: It's to grant the wishes of all those who wish to see our enemy destroyed.
sfx: rumble x2
4: You just need to float here for10 more minutes.
2: #2 can be fired...
3: Prepare for Kaiten battle...

100)
1: Fire #2!!
sfx: clank

101)
1: Move...
2: Move!! Move!!
sfx: clang x4
3: Move!!

102)
sfx: rattle
sfx: boom x2
sfx: kaboom
1: Engine thermotaxis!!
sfx: rattle
2: Please cut the fixation band!!

103)
sfx: boom
sfx: bwoosh
sfx: drip x3
1: Seize it...

104)
1: Seize glory!!
2: Watanabe!!

105)
sfx: drip x3
sfx: splash x2
1: Sever the fixation band!!

106)
sfx: gwoooosh

108)
sfx: boooom x2

109)
1-3: crack

110)
1: I'm sorry...
2: Lieutenant Katsuyama...
3: I thought I didn't have any desire left in my body...
4: But please...
5: let me get our final revenge!!

コメント

まだコメントはありません