Ajax-loader
お待ちください...

言語

Erntedankfest Teil 2

写植の準備OK

001

1
Box: Später...

2
Text: Verdamm euch...

SFX: schlürf

3
Text: Euch alle...

4
Text: Ich hoffe, ihr fangt alle an zu brennen...

SFX: kau

5
Text: ...Verdammt, dieses Brot ist grauenhaft.

6
Text: Es ist mein Brot...

002

1
Beatrice: Also... warum regst du dich dieses Mal so auf?

2
Herbert: Mrrf.

3
Herbert: !!

003

1
Nancy: Was für ein cooles Ding!

SFX(Beatrice): zuck

SFX(Nancy): Ooooh

2
SFX: zuck zuck zuck

3
SFX(Hintergrund): fufufufufufu

Beatrice: Ach, Liebes, das ist Tresse!

4
Nancy: Ach, ich weiß...Aber es ist so schön!

Beatrice: Bitte fass es nicht an.

5
Catherine: Beatrice! Wo warst du!?

6
Offscreen: Ah-- Tantchen...

Catherine: Und... Wo kommen diese Kleider her?

004

1
Beatrice: A--Also, Gott, es ist eine etwas längere Geschichte...

2
Box: Ich habe sie heute morgen gefunden, als ich durch die Läden der Fremden ging.

Beatrice: Oh mein Gott, das muss ich haben!

3
Box: Aber als ich nach Hause ging, um sie anzuziehen...

Beatrice: Oh, nein... Ich habe mein Geld verprasst...

4
Box: Ich habe mich so schlecht gefühlt, dass ich seine Exzellenz um Rat fragen musste...

Bischof: 500 Vaterunser

Beatrice: Okay

5
Beatrice: Und nachdem ich den ganzen Nachmittag gebetet habe, habe ich mir gedacht, dass es okay ist, wenn ich sie heute Abend trage.

Herbert: ...

Nancy: Gott, Bea, du hättest ihn deswegen nicht stören sollen!
Der arme Bischof war von seiner Reise so müde, dass er sofort eingeschlafen ist, nachdem du gegangen bist.

Catherine: ...sag mir nächstes Mal wenigstens Bescheid, okay?

005

1
Herbert: Also... Wie hast du diese Sachen bekommen?

Beatrice: ...Lass uns einfach sagen, ich habe eine gute Tat vollbracht und belassen es dabei.

Herbert: Bist du dir sicher, dass sie es dir glauben?

2
Herbert: Ich meine, ich bin hagelvoll und habe dich trotzdem durchschaut.

Beatrice: Aber die Beatrice, die sie kennen, ist komplett anders als die Beatrice, die du kennst.

3
Text: Was die wahre Beatrice betrifft...

Herbert: ?

4
Beatrice: Hey, schaut wie groß der Kreis geworden ist!

Nancy: Oh!

006

2
Nancy: Oh, dieses Jahr sind so viele Leute gekommen...

Herbert: Ja, sie haben alle ohne mich Spaß...

3
Beatrice: Willst du nicht auch tanzen, Nancy?

Du tanzt immer.

Nancy: Hä?

Text(Herbert): Ich hasse Leute, die Spaß haben, und ich nicht

4
Text: Komm schon, Nancy!

007

1
Text: Du bist nun ein großes Mädchen...

... wenn du möchtest kannst du mit den Erwachsenen tanzen.

008

1
SFX: japs

2
Herbert; Ich wünschte, ich könnte tanzen gehen.

3
Catherine: ...Na gut, du kannst tanzen gehen, wenn du willst.

Herbert: Wirklich!?

4
Herbert: Ich brauche eine Partnerin!
Beatrice, möchtest du tanzen?

5
Beatrice: Äh-- Ich--- Mein neues Kleid--

Box: Was sie wirklich den ganzen Nachmittag getan hat

Beatrice: Grummel grummel ich hätte es ihn auch nähen lassen sollen

6
Herbert: Möchtest du tanzen gehen?

009

1
SFX: zieh zieh

2
Herbert: Komm schon! Es wird lustig!

SFX: zieh

4
SFX: pack

5
Herbert: Juu-huu!

010

1
Text: Juhu!

Endlich!

Ein Später!

6
Text: He he he

011

1
Beatrice: Okay! Ich habe mich entschieden.

Ich werde auch tanzen.

Catherine: Endlich! Ich wollte schon fragen, ob das Kleid teil deiner Buße ist.

2
Beatrice: Wie ich sehe, haben wir beide keinen Partner... Wollen wir zusammen tanzen?

Box: Erster Mann, den sie gesehen hat

3
SFX: stolz

4
SFX: strum!

SFX: Wechsel

5
SFX: stehen gelassen

012

1
SFX: stolper stolper

2
SFX: Whooooooo

3
Beatrice: Hallo.

4
SFX: schmatzer

5
SFX: Whooooo!

6
SFX: Neeeeeiiiiin

7
Beatrice: Wie wäre es...

du...

8
Beatrice: ich...

...heute Nacht?

9
SFX: japs

10
SFX: grr

013

3
SFX: Juu-huu!

Odessa: ...Das ist eine unerwartete Entwicklung.

Catherine: Oh, hast du den Laden schon geschlossen?

Odessa: Jepp.

4
Odessa: Weißt du, ich hatte wirklich gehofft...
Wenn ein Junge, der sie liebt nicht funktioniert...

5
Catherine: Nein... Ich denke, es ist zu früh für neue Pläne.

6
Offscreen: Nanny braucht Zeit. Wir können sie nicht in die Arme eines anderen Mannes stoßen.

014

1
Catherine: Und wer weiß, ob das hält?

Beatrice ist nett genug, aber...

2
Offscreen: Sie war schon immer so wankelmütig wie ein Kind.

3
Catherine: Naja, genug von ihren romantischen Problemen.

SFX: klatsch

Catherine: Es ist Zeit aufzuräumen und ins Gasthaus zurückzukehren.

Odessa: Ja, wir fangen besser schon an.

Irgendwas sagt mir, dass der Junge nicht kommen wird, um zu helfen.

4
Herbert: A-Aber...

Du hast gesagt...

Ich dachte...

015

1
Beatrice: Du denkst nicht.

2
SFX: seufz

3
SFX: glitzer

4
Beatrice: Also, na gut.

SFX: bumm

5
Beatrice: Wenn du es wirklich wissen willst, zeige ich es dir...

016

1
Offscreen: Wie es sich anfühlt...

3
Beatrice: Wenn die Frau mit der du rummachst...

4
Beatrice: ...auch mit dir rummacht.

017

1
Box: Später in der Nacht...

2
SFX: quiiiieetsch

SFX(Nancy): blinzel

3
SFX: stamp stampf

4
SFX: rutsch

5
SFX: pack

6
Nancy: Herbert!

Herbert: ...mfr?

018

2
Herbert: Mfw.

3
SFX: plonk

5
SFX: taps taps

7
Box: Kapitel 6 - Ende

コメント

まだコメントはありません