Ajax-loader
お待ちください...

言語

#20. Two Coffins

91)
1: Would you please...
2: give us a place to die?

92)
#20. Two Coffins

93)
1-5: coooong
6: Sonar...
7: The propeller noises are nearing us again...
8: Reception 3... Reception 4...
9-10: coooong

94)
1: No...
2: As I said before, we go up now and we'll basically be serving our heads on a plate to them...
3-4: cooong
5: Reception 5...
6: They're going to pass right over us any moment now!
sfx: gyoosh x3
7-8: cooong
sfx: gyoosh x4
9: cooong

95)
1-7: coooong
sfx: gyoosh x3

96)
all sfx: gyooosh
1-4: cooong
5: We can't go up...
6: cooong
7: But... I'll see if we can fire the Kaiten that can be boarded from within the ship..
8: cooong
9: Regarding the two Kaiten that can be boarded from within the ship...
10-12: cooong
10: you are to begin checking them as quickly as possible.

97)
all sfx: gyooosh

98)
sfx: booooom
sfx: boom x5
1-2: splash

99)
sfx: blub x4

100-101)
sfx: boom x7

102)
sfx: boom x5
sfx: boom
sfx: splash x2
sfx: boom x4

103)
1: Full speed ahead!!
sfx: kaboom
sfx: crash x2
2: We need to get out of here as fast as we can!!
3: Guah!!
sfx: boom
sfx: fsssssh

104)
sfx: boom
sfx: bagoom
sfx: fsssssh
sfx: sploosh

105)
1: Fire extinguisher!!
2: We're flooding!! We need a fire extinguisher over here right now!!
sfx: bshoooooo
3: One of the radios broke!!
4: The torpedo firing room is flooding from two different places!!
5: The flooding severed one of the power cables!!
6: Engines are losing power!!
7: Full speed!!
8: Aheaaaaaad!!

106)
sfx: drip x3
1: Let's go, Watanabe!!
sfx: boom x4
2: The commander gave us the OK!!
3: Let's go and check the two Kaiten!!
4: We'll check the one in the front!!
5: You check Sekiguchi's, in the back!!
sfx: rumble

107)
sfx: boom
1: Prepare for Kaiten battle!!
sfx: boooooom
sfx: boom
sfx: dash
2: Wa... Watanabe!
3: Is the Kaiten battle starting?

108)
1: We may fire the two that can be boarded from within the ship!!
2: We're going to go check them for damages now!!
3: You can't!!
4: There's no way you could safely fire off Kaiten in a situation like this!!
5: Now's not the time for that!!
6: The entire ship's on the verge of sinking!!

109)
1: Wait, Watanabe!!
2: If the Kaiten isn't damaged...
3: Who's going to ride in it!?
4: One of the two belongs to Chief Petty Officer Arimori...
5: But... the other one is mine...
6: Each Kaiten has its own nuances in how it's controlled...
7: Only I can control mine...

110)
1: Don't worry...
2: I'll ride in yours!!
sfx: dash

111)
sfx: boom x7
sfx: blub x2
sfx: boooom x2

112)
1: No damage in Sekiguchi's vessel.
2: It can be fired at any time!!

コメント

まだコメントはありません