Ajax-loader
お待ちください...

言語

#92. Understanding

UMIZARU #92

tl by danluffey

43)
#92. Understanding
1: plip
2: Seriously?

44)
1: Seriously?!
#92. Understanding

45)
1: Miharu...
2: disappeared...
3-4: rustle

46)
1: After searching the apartment...
2: All I found was a pair of black panties. (One that I hid myself...)
3: You could at least leave a letter...
4: After a lot of deliberation...
5: I dialed her cell phone number.
6: The number you have dialed
7: cannot be used at the moment.

47)
1: What did I do?
2: Women make no sense...
3: Doesn't she ever think...
4: about my feelings?
5-6: vvvbb
7: Hello? This is the Every Morning News...
8: My name is Senzaki... is Urabe there?
9: Hold on a moment...
10: boop

48)
1: Explain yourself!!
2: What does it mean...
3: to like someone?

49)
1: Was it all a lie...?
2: I...
3: like you, Daisuke...
4: I don't know what else I feel...
5: Why...
6: Was it because of her father?
7: From that moment on,
8: we won't be family anymore.
9: Because of Takashi?
10: Because of me?

50)
sign: Every Morning News - Kyushu HQ
1: Miharu...
2: Explain yourself...
3: Miharu...
SFX: DRIP...

51)
1-2: drip
3: Miharu...
4: Miharu...
5: left her apartment because she didn't want to see me anymore...
6: I... can't see her anymore...
7: She's gone...

52)
1: What point is there in seeing her now?
2: Why...
3: am I crying?

53)
1: Good work today.
2-3: klak
SFX: WHIIRRR

56)
SFX: toss
SFX: sploosh
1: Foooooreverrrrrrr!!

57)
1: What...
2: am I doing?
3-4: blub
5-6: tok
7: Breaking up...
8: is so easy...

60)
1: It's really gotten cold,
2: eh, Senzaki?
SFX: SPLISH
SFX: SPLISH
SFX: SPLISH
SFX: SPLISH
3: That reminds me...
4: I didn't ask you what your dream was.
5: Knock it off...
6: Please. Just answer the question...

61)
1: I guess...
2: I dreamt about coming to an understanding with someone...
3: What?
4: Did a girl run out on you and drive you crazy or something?
5: Shuddap, Koji!!
6: Time to work!!

コメント

まだコメントはありません