Ajax-loader
お待ちください...

言語

#74. Survival

UMIZARU #74

tl by danluffey

83)
1: Daisuke jumped into the ocean!!
2: Keep firing!!
SFX: RATATAT
SFX: BLAM BLAM
#74. Survival

3: Consciousness...
4: and unconsciousness...
5: Which one led me...
6: to jump in?
7: I just couldn't...
8: stay still.

85)
#74. Survival

86)
SFX: RATTLE
1-2: pop
3: They hit us, Sakai!!
4: I know!!
5: One minute!!
SFX: RATATATAT
6: Just hold on for one more minute!!
7: In one minute, the Tristana will be several hundred meters ahead of us!!

87)
1: Th...
2: This is the Sea Swallow!!
3: A firefight... has begun!!
SFX: RATATAT
4: At 15:30, a pirate fired three shots at the captain's legs!!
SFX: RATATAT
SFX: BLAM
SFX: RATATAT
5: Then, he threw the captain into the ocean, and began escaping while firing at the helicopter!!
6: Currently, one diver is in the water!!
7: We are now firing warning shots at the Tristana!!
8: Throw out a lifeboat!!
SFX: RATATAT
9: We need to throw it down as soon as Daisuke comes up!!

88)
SFX: RATATATAT
SFX: BLAM BLAM
1: Dammit!!
SFX: RATATAT
2: Why hasn't he come up yet?!
3: Lifeboat prepared!!
SFX: BLAM
4: We can throw it down at any time!!

89)
SFX: RATATAT
SFX: RATATAT
1: Hurry and come up,
2: Daisuke!!
3: splish

90)
1-2: haaa haaa
3: Daisuke!!
SFX: RATATAT
SFX: RATATAT

91)
1: I got hiiiim!!
2: He's alive!!
3: Yeaaaahh!!
4: Throw down the boat!!
5: splish

92)
SFX: sploosh
SFX: blam blam blam
1-2: splish
3: We're 300 meters away from the Tristana!!
SFX: RATATAT
SFX: RATATAT
SFX: CLANG CLANG
SFX: BLAM BLAM

93)
1: Dropping the hoist cable!!
SFX: CLANG
SFX: CLANG BLAM
2: Just a little more and we're clear, Daisukeeee!!
3-4: haa
5: haa, haa
6: haa
SFX: WHIIIRRR
7: ...n't...

94)
1: Don't kill me...
2: Stop firing!!
3: This is bad... at this rate we're going to lose sight of the Tristana...
4: Rescue comes first! We need to get down there too!!
5: He's crying...

95)
1: Why do we have to...
2: try and kill each other?
3: Why do people...
4: help other people?
5: squeak
SFX: thud
6: What does it mean...
7: to live?

96)
SFX: BLAM

97)
1: Huh...?
2: splat
3-4: haa haa

98)
1: Ikezawa...?
2: sploosh

99)
SFX: blub blub
1: Ikezawa...
SFX: blub blub blub
SFX: FSSSSH

100)
1: So, in the end...
2: the pirates got away before the reinforcements arrived, huh?
3: About the captain, the hostage they took...
4: He was later transported to a hospital, and survived.
5: So the helicopter's still at the hospital?
6: Let's continue the search for the Tristana, then...

101)
1: Hello?
2: Ohh, Daisuke! It's been a while since I heard your voice.
3: Well? How are things going on the Trench?
4: Huh? What did you say?
5: Can you repeat that?

102)
1: Ikezawa died...

コメント

まだコメントはありません