Ajax-loader
お待ちください...

言語

#70. Purpose

UMIZARU #70

tl by danluffey

2)
#70. Purpose
#71. Hatred
#72. Pursuit
#73. Situation
#74. Survival
#75. Farewell
#76. Resolve
#77. Standby
#78. Coverage
#79. Life

3)
#70. Purpose
1: 4/13 - Indonesia - 20km out from Medan Bay, Sumatra
SFX: CLINK
2: Yaaawn

4)
#70. Purpose
SFX: RUMBLE

5)
1: Well... Daisuke?
2: How's your job on the new boat?
3: Fine...
4: I'm just on a bigger boat now. Nothing's really changed.
5: Don't do anything dangerous...
6: I'm tired of having to worry.
7: Yeah...
8: I know...

6)
SFX: RATATATAT
SFX: BLAM BLAM

7)
1: 10th round of group guard training!!
SFX: BWAP BWAP BWAP
2: The suspicious vessel seizure training begins now!!
3: whoooom
4: whiiirr
boat sign: Suspicious Vessel
5: #1, Senzaki!!
6: Beginning rappelling descent now!!
SFX: BWAP BWAP BWAP BWAP
7: Hyoh!
SFX: RATATATAT

8)
SFX: TONK
SFX: CLICK
1: You aimed too late, Senzaki!!
2: You were like a sitting duck!!

9)
1: It's been two week since I was reassigned to the Trench,
SFX: RATATATAT
SFX: BLAM
SFX: RATATATAT
2: and I've been engaged in training just about every day.
3: The captain still has yet to tell us why we're doing all this training...
SFX: RATATATAT
4: It's a bit creepy to think that we're training along with members of the SBU, that anti-terrorist squad.
5: At first, I was just surprised by how hardcore the training was...
6: Now I feel a little differently.
7: I guess I just...
8: don't like shooting guns...

10)
1: I can't take this anymooooore!!
2: Training, training... Then more training.
3: I could never tell Miharu what I'm actually doing here...
4: Did you hear, Ikezawa?
5: Those three marksmen... are from the SBU.
6: Seriously...
7: What are we actually doing here?

11)
1: Two weeks have passed since we started training...
2: all crew members are gradually becoming more and more proficient.
3: At the same time, there is discontent growing among them,
4: in regards to the lack of explanation in regards to the training.
5: I heard there was another one last night,
6: captain...
7: There have been dozens of damages since the year began.
8: Don't you think it's about time you announced the purpose of this training?

12)
1: Everyone line up!!
2: In one week, on April 22, we will sail for three weeks toward Singapore.
3: The purpose of this trip is to conduct group oil control training with Singapore and Indonesia, as well as...

13)
1: supervise vessels in the Strait of Malacca.
2: I expect great things from the result of your training.
3: Do not forget that the details of your work are of the utmost secrecy.
4: This is all classified.
5: I see... Now I get it...
6: It all makes sense now. Why the captain kept quiet, why there are SBUs here...
7: Why?

14)
1: Heeey, guys!!
2: I found it!!
3: Aihara...
4: Look...
5: I did a search on the internet.
map: Affected Area
6: What...
7: is this?
graph:
Year / Incidents / Casualties / Current
94
95
96

15)
1: I don't like this...
2: I took pride in my job as a rescuer.
3: Now everything's been turned upside-down...
4: And we're going to be thrown into a world of kill or be killed... Sakai...
5-6: klak
7: Did you guys...
8: know about this mission?
9: Yeah...
10: Hey... So, uh, what's going on?
11: What are we going to be doing there?

16)
1: Hunting pirates...!!
2: Pirates?
3: Pirates are pretty crazy these days.
4: They use machine guns and seajack ships... They're like real terrorist organizations.

17)
1: The captain said he was expecting great things from the results of our training...
2: But the Strait of Malacca is crawling with pirates.
3: Japanese vessels are illegally forbidden to carry weapons on board...
4: We'll be a perfect target.
5: Goddammit! Why us?!
6: I know this kind of thing has been a problem for a while, but come on!!
7: What if they kill us all?!

18)
SIGN: Yanagihara Clinic
1: Oh...
2: So you're leaving next week?
3: Yeah...
4: I won't be back for three weeks.
5: I guess...
6: The baby will be born while you're gone, then?
7: Hey, Masaki...
8: What... should we name it?

19)
1: What?!
2: You're going on a cruise for three weeks?!
3: From when?! Until when?!
SFX: SHAKE
SFX: SHAKE
4: For what?! Daisuke!!
5: I'm...
6: not allowed to say...
7: snap
8(top): I'm gonna cuuuum!
9-10: fap
box: Aihara

20)
1: April 22
2: On that day, yellow dust was falling at the port...
3: Raising the lever.
4: Roger!
5: It softly built up on the ships, as well as the people on them...
6: We had to 2,500 miles to cross in order to reach Singapore.
7: If we continued moving at the standard speed of 18.5 knots, it would take us 5 and a half days.

21)
SFX: BWOOM
1: 5 minutes to departure!
2: I don't understand...
3: I feel uneasy...
4: We're leaving...
SFX: THROB...

22)
1: What awaits us there?!

コメント

まだコメントはありません