Ajax-loader
お待ちください...

言語

#4. Iron Law

UMIZARU #4

tl by danluffey

101)
SFX: CRACK
#4. Iron Law
1: Daisuke!!
2: What are you doing?!
3: Get back here!!
4: What is he trying to do?
5: Daisuke...

102)
#4. Iron Law

103)
SFX: CRACK
1: I'm scared...
2: I can't stop shaking...
3: I'm scared, Mei Hua!
SFX: GSSH
SFX: CRACK

104)
SFX: BWOOM
1: But...
2-3: haa
4: I don't want to run away...
SFX: SPLOOSH
SFX: SLIDE
SFX: SLIDE
5-6: haa

105)
SFX: PSH
SFX: SCREECH
SFX: SCREECH
1: I see...
2: I get it!
3: Daisuke, that nut...
4: What?
5: He's trying to attach the rope to the broken bow of the ship and the welded hatch.
6: When the bow sinks, what do you think will happen?
7: Ah...

106)
1: Daisuke...
2: hasn't given up yet!!
3: I'm baaaaack!!
4: ...what?

107)
SFX: SPLASH
1: He's back?
2: He's back!
SFX: SPLISH
3-4: haa
SFX: SPLASH
5: Just wait...
6: haa
7: I'm going to open it right now!

108)
1: I'm going to save you!
2: kahah
3: No matter what it takes,
4: I'm going to save you!!
SFX: DRAG
SFX: DRAG
5: This is it...
SFX: CLANG

109)
SFX: FWOOM
SFX: CLANG
1: Wahh!!
SFX: SPLOOSH
SFX: GCCCH...
2: Don't snap...
SFX: GCCH

112)
1: Waaaaaaahhhh...

113)
SFX: PWOO

114)
1: 19:00 - The Fenglai Sinks
6 Stowaways saved
2: Thank you...

115)
1: Don't mention it.
2: This is my job...
3: Oof...
4: Hey, Miharu... got a light?
5: Oh, fine...
SFX: CHK
6-7: CHK
8: Huh?
9: Weird... my hand's still shaking...

116)
1: Daisuke!!
SFX: WHACK
2: Owww! What are you doooing? Ikezawaaaa...

117)
1: You're a failure as a coast guard.
2: "Return alive."
3: That's the iron law.
4: Remember it!
5-6: klak
7: I put a bath on for you,
8: so get in!

118)
SFX: DRIP
1: What a long day...
SFX: FSSH
SFX: FSSSSH...

119)
1: Dad... coast guards aren't completely powerless...
2: (small text only) Who are you?
3: (small text only) You Japanese really think you're that much better than us?
4: What's going on?!
SFX: DASH

120)
1: The female stowaway punched the reporter.
2: Why?
3: I dunno...
4: Ask her yourself.
SFX: GWOOOOOOSH
5: Once we get back, we'll be interrogating her.

コメント

まだコメントはありません