#96 / Glory or Death!!
tl by danluffey
#96 / Glory or Death!!
1: The air flow is creating a whirlwind around him...
2: And what pressure! There's absolutely no opening for me to get inside...
1: Just as I thought... you really are blind.
1: Fu fu fu...
2: Not only are you one-armed, but you're blind...
3: And yet you still dare to challenge the great Sambo Kamilov? Hilarious!!
4: Beating you won't earn me any bragging rights.
1: If you insist on dying, then I'll grant your wish!
2: I'll show you a hellish banquet of agony with my Dark Sambo techniques! But first, the Spine Compression Octopus Hold!
sfx: crack pop
1: Sa... Sano-san!
2: Kyouhei... san!
3: A horrifyingly powerful assassin is after you...
4: As you can see, he took out Okakura and I already!
1: Juumonji-san stopped the assassin, Sambo Kamilov! While he's busy, you need to hurry up and esc...
3: Kyo... Kyouhei-san!!
1: Ta... Takamine-san!!
2: This is perfect! There isn't anyone around to get in our way!
3: Today will be the day we settle things once and for all!
3: Help meee!
5: Blue Demon!!
6: If you want to save him, then first you need to defeat me!!
1: But to one who is about to become prey for the Solid Qigong...
2: that is a dream that will never come true!
3: Let's go, Sugata!!
1: You and I are both direct disciples of Kubou Shouen, Takamine-san! I don't want to fight you!
2: Silence, Sugata!!
3: From the day you appeared at Tougai, you and I became destined to duel!
1: Take this!
2: Solid Qigong Hailstorm Combo!!
2: You can't escape!!
3: Diiiiie, Sugata!!
4: Fu fu fu...
1: Now that you've fallen into my trap, you're finished... no matter how much you struggle!
2: It's absolutely impossible to escape from the Spine Compression Octopus Hold!
3: Little by little, I'll snap your shoulders, your pelvis, your breastbone, and then your spine in your neck. Each bone, one by one...
4: To me, it all sounds like a wild symphony, a banquet of agony, the pained, tortured cries of all the dead souls in the pit of Hell!
5: Be sure to wait after you reach Hell! Sugata Kyouhei will soon come to join you!!
sfx: snap crack pop
1: The Qigong Fist may be able to break through brick walls,
2: but to a master of the Solid Qigong like me, who's trained his entire body into an impenetrable mass of steel muscle, it's absolutely useless!
3: And not only that, but I couldn't even feel it when you hit me!! Fuhahahahaha!
4: It wasn't because my attacks were weak.
5: It was because I disabled your sensory organs.
8: Your body will never be the same again.
Dokkouren Vol. 11 / END